Day: July 24, 2026

В социальных сетях распространяется история 33-летней гражданки Беларуси Кацярыны Бартко, которая находится в иммиграционном центре содержания в Ливенворте, штат Канзас. Авторы публикаций утверждают, что после перенесённого рака щитовидной железы женщина нуждается в ежедневных препаратах, но в учреждении ICE якобы была нарушена непрерывность лечения.

Одновременно читателей призывают жертвовать деньги через GoFundMe. Сам сбор озаглавлен как помощь белорусской просительнице убежища, которой якобы отказали в лекарствах в ICE detention.

Однако между медицинским обвинением и финансовым сбором существует принципиальное противоречие: задержанная не должна самостоятельно покупать лекарства внутри detention center, а родственники не могут просто приобрести таблетки и передать их ей через посетителя.

Лекарства должны назначаться, храниться и выдаваться медицинской службой учреждения бесплптно для больной. Поэтому возникает закономерный вопрос: на что именно собираются деньги и понимают ли доноры, что их пожертвования не могут быть непосредственно использованы для передачи препаратов внутрь центра?

Что утверждает автор публикации

В распространённом посте говорится, что Кацярына Бартко перенесла полное удаление щитовидной железы и пожизненно зависит от левотироксина, кальцитриола и кальция.

Автор утверждает, что после помещения женщины под стражу непрерывность лечения была нарушена. По его версии, в течение первых дней она трижды попадала в отделение неотложной помощи, а позднее сотрудники учреждения изъяли находившийся у неё левотироксин, поскольку ей не разрешалось самостоятельно хранить препарат.

При этом в той же публикации признаётся, что полный журнал выдачи лекарств учреждение не предоставило. Следовательно, общественности пока не показан документ, из которого можно было бы установить, какие препараты были назначены, какие дозы выдавались и в какие конкретно даты лечение действительно прерывалось.

Автор поста также призывает:

«Поддержите оплату её юридической защиты и медицинских расходов».

Но не объясняет, какая сумма предназначена адвокату, что именно называется «медицинскими расходами» и каким образом частные деньги должны обеспечить лечение человека, который находится под полной ответственностью федерального иммиграционного ведомства.

Как в действительности предоставляется лечение в ICE detention

Здесь необходимо сделать важное уточнение: речь идёт не о том, что любой человек в США получает бесплатную медицину. В обычной жизни американцы могут платить за страховку, лекарства, врачей и госпитализацию.

Но положение человека, находящегося под стражей, принципиально иное. Он лишён возможности самостоятельно выбрать аптеку, врача или способ получения препарата. Поэтому учреждение, которое удерживает человека, несёт ответственность за организацию необходимой медицинской помощи.

Национальные стандарты ICE предусматривают предоставление задержанным соответствующей медицинской и психиатрической помощи, лечение хронических заболеваний и направление в больницу, если необходимая помощь не может быть оказана внутри учреждения.

ICE Health Service Corps также сообщает, что контролирует соблюдение медицинских стандартов в контрактных учреждениях и возмещает расходы на одобренное лечение за пределами detention facility.

Это означает, что задержанная обычно не должна оплачивать из собственного кармана препарат, который медицинская служба признала необходимым во время её содержания.

Почему нельзя просто купить и передать таблетки

Задержанные не могут свободно получать рецептурные препараты от родственников или посетителей. Это объясняется не только бюрократией, но и требованиями безопасности:

• учреждение должно установить подлинность препарата;
• врач должен подтвердить назначение и дозировку;
• лекарства должны быть внесены в медицинскую документацию;
• персонал должен контролировать хранение и выдачу;
• необходимо исключить контрафактные препараты, передозировку и передачу запрещённых веществ.

Поэтому изъятие у задержанной личной упаковки лекарства само по себе ещё не доказывает незаконный отказ в лечении. Ключевой вопрос состоит в другом: заменила ли медицинская служба изъятый препарат официально назначенным лекарством и продолжила ли выдавать его без опасного перерыва?

Ответить на этот вопрос можно только после изучения Medication Administration Record — журнала назначения и выдачи препаратов, а также врачебных записей и больничных выписок.

Если лекарство не выдают, нужны не пожертвования, а официальная жалоба

Если сотрудники ICE или частного оператора действительно не обеспечивают назначенное лечение, правильным способом решения проблемы является срочное обращение:

• к медицинскому руководству учреждения;
• к адвокату задержанной;
• в ICE Detention Reporting and Information Line;
• в DHS Office for Civil Rights and Civil Liberties;
• при необходимости — в федеральный суд с требованием обеспечить лечение или освободить человека по медицинским основаниям.

Официальная линия ICE принимает сообщения о серьёзных и нерешённых проблемах в местах содержания, включая тяжёлые заболевания. Её номер — 1-888-351-4024.

Иными словами, если медицинская помощь действительно не оказывается, это потенциально серьёзное нарушение стандартов содержания. Но деньги, собранные в интернете, не дают организатору права купить таблетки и передать их задержанной в обход медицинской службы.

Человек, находящийся под стражей в США, имеет право на необходимую медицинскую помощь без оплаты с его стороны. Он не должен собирать пожертвования, чтобы самостоятельно покупать назначенные лекарства: обеспечить их получение и выдачу обязана медицинская служба учреждения.