Categories
Brooklyn News

Visitation Academy and church sold to private equity firm for $42.25 million


Following the closure of the school, Fontbonne Hall Academy opened its middle school, the Visitation Program, in September 2024.

The post Visitation Academy and church sold to private equity firm for $42.25 million appeared first on Brooklyn Eagle.


Categories
Brooklyn News

Rockaway Beach drowning victim named as Williamsburg High School student Sir Audley Sykes


The teenager who died while swimming off Rockaway Beach on Sunday, Aug. 9, has been named as 17-year-old Williamsburg High School student Sir Audley Sykes.

Sykes drowned shortly after 7:30 p.m. Sunday near Beach 84th Street after he was caught in a rip tide and swept under the waves. He had been swimming with his best friend at the time, who also got into difficulty but was rescued by lifeguards.

His grieving mother Patricia Thompson told several news outlets that Sykes told rescuers to prioritize his best friend during efforts to save the pair.

As the incident occurred after the beach was closed to swimming, lifeguards were not on duty in their chairs. However, lifeguards were nearby in their stations at the time of the incident, with at least a dozen lifeguards racing into the surf to respond to the emergency.

FDNY swimmers recovered Sykes near Beach 83rd Street and removed him from the water unconscious and unresponsive. He was later pronounced dead at St. John’s Episcopal Hospital.

Thompson described her son as “extremely loving” and someone who played a “huge role” in his family’s life.

Sykes was the eldest of seven brothers and was preparing to enter his senior year at Williamsburg High School. He also played as a quarterback for the Rosedale Jets.

Thompson has set up an online fundraiser on GoFundMe to help cover funeral expenses for her son as well as the cost of counseling for her and Sykes’ brothers. The fundraiser has raised $9,800 of its $18,000 target at the time of writing.

“Donations to this fundraiser will help cover Audley’s funeral costs and support counseling for our family as they try to carry this loss,” Thompson wrote on the GoFundMe page. “Any amount, no matter how small, would mean so much during this painful time.”

Thompson ABC Eyewitness News Tuesday evening that Sykes urged lifeguards to save his friend first when they approached the pair in the water.

“My son said, ‘no, go and pull my best friend out of the water,'” Thompson told ABC. “He would save someone else before he thought about himself and that’s the thing I appreciated about him the most.”

Sykes was the first person to drown at a New York City beach this summer.

“We’re saddened by this tragic loss of life, and our hearts go out to the victim’s family and friends,” NYC Parks said in a statement Tuesday.

Council Member Joann Ariola said Tuesday that she was “devastated” to learn of the incident.

“Despite the heroic actions of first responders – actions which saved the life of another individual with him in the water – a young man lost his life,” Ariola said in a statement. “My thoughts and prayers are with him, and with all who were impacted by this tragedy.”

Swimming is permitted between 10 a.m. and 6 p.m. daily at city beaches when lifeguards are on duty.  However, when the city’s heat emergency plan has been activated and the National Weather Service has issued a heat advisory for a given day, beach lifeguards remain in their stations until 8 p.m. to respond to an emergency, coordinate with sister agencies and enhance beach safety.


Categories
Brooklyn News

BPL exhibition explores life of legendary soca performer


THE BROOKLYN PUBLIC LIBRARY will celebrate the life and legacy of soca performer Machel Montano in “Journey of a Soca King: The Exhibition.”

The post BPL exhibition explores life of legendary soca performer appeared first on Brooklyn Eagle.


Categories
Brooklyn News

New musical ‘Brooklyn’s Bridge’ tells story of Emily Warren Roebling at the Irondale


A new musical about Emily Warren Roebling, “the woman who saved the Brooklyn Bridge,” has arrived in Fort Greene. 

“Brooklyn’s Bridge,” playing at The Space at Irondale through Aug. 23, chronicles the 11 years Emily spent as the de-facto leader of the project after her husband, chief engineer Washington Roebling, fell ill during construction. 

“She was 26 years old [when she took over.] By the time the bridge was finished, she was 40 years old. She became a woman, but also became a leader, became a dominant force in New York City politics,” said producer Michael Simon Hall. 

emily warren roebling
Emily is widely credited with ‘saving’ the Brooklyn Bridge, and was the first person to cross the span when it opened. Image courtesy of Charles Emile Auguste Carolus Duran

The show has a cast of just 10 people, plus four musicians who perform onstage. Writer Ray Roderick and composer Joseph Baker have worked on the show for years and staged the first full production of “Brooklyn’s Bridge” in Florida in 2025.

Hall joined the “scrappy” production when Baker and Roderick decided it was time to return to New York. They wanted a venue that was a little off the beaten bath, and Hall thought the Irondale was perfect. Housed in an 1800s church that pre-dates the Brooklyn Bridge by about a decade, the Irondale is historic, beautiful and fairly bare-bones. 

“We wanted a space that lends itself to the idea that we’re still exploring and creating,” Hall said. “The rawness of the space kind of lends to that feeling … and also evokes a time, a feeling of history and time from the past.”

A show about the iconic Brooklyn Bridge has something of a built-in audience in Brooklyn — the first weekend of performances nearly sold out — but Hall said its appeal goes beyond geography. 

“I think that there’s so many things about this show to love, that can interest people and intrigue people,” he said. “First of all, the music is gorgeous. It is lush, it’s been described as majestic and soaring.”

brooklyn's bridge cast
The musical has a small cast and a “lush” score, Hall said. Photo courtesy of Brooklyn’s Bridge

Then, he said, there’s the love story between Emily and her husband. 

When construction of the bridge started, Washington was serving as chief engineer. But, in around 1871 — just a year into what would turn into a 13-year project — he developed severe decompression sickness from working in the bridge’s underwater supports. 

The condition left him bedridden, unable to visit the site or supervise work. Emily became his sole liaison, ferrying information and instructions back and forth from Washington to the site. 

She fought against efforts to remove her husband from his job entirely, dealt with political meddling, and gained tremendous knowledge about engineering and construction along the way. 

“It seemed like it was destiny that she was to be in this position,” Hall said. “She must have had tremendous engineering intelligence and ability with mathematics … but she had the tenacity and the drive and the political savvy to deal with all the challenges when her husband became incapacitated.”

At the Irondale, Emily is played by actress Sarah Joyce, making her New York City debut. The role is very vocally demanding, Hall said, requiring classical musical theater skills and pop-style vocals. 

sarah joyce emily warren roebling
Actress Sarah Joyce is making her New York City debut as Emily.Photo courtesy of Brooklyn’s Bridge/Michael Simon Hall

“She’s a great storyteller and a wonderful actress, and she really kind of evokes the feeling of a young Emily,” Hall said. “She’s the same age as Emily was when she took over.” 

The show is also, he said, about the thousands of immigrants on the construction crew. It was dangerous work — men descended well below the surface of the East River to dig out the supports and later dangled from the heights of the bridge — and at least 21 men died, almost all of them immigrants. 

“The whole process took many years, and all these immigrants worked shoulder to shoulder with Emily,” Hall said. “It’s a tribute to the great immigrants who made New York great then and still make it great to this day.”

Audience members often say they particularly like the song “We Built the Bridge,” he said, an ensemble number sung by the working-class people that captures the pride they felt for being part of an incredible project.

brooklyn's bridge workers
Thousands of immigrants worked on the bridge alongside Emily. Photo courtesy of Brooklyn’s Bridge

“It’s also a love letter to New York City and this icon we all love, the eighth wonder of the world,” Hall said. “People have family who worked on the bridge, or they cross it every day for work, and they have no idea this woman Emily helped make it happen.”

“It’s such a universal human story about transcending adversity and really dedicating yourself to a cause that’s kind of bigger than yourself and all the sacrifice that’s needed,” he added.

The Brooklyn Bridge itself, while it looms large over the story, isn’t depicted straight-out in the show. “Brooklyn’s Bridge” has a relatively minimal set and makes use of platforms, scaffolding, projections, and the Irondale’s own architecture to make the audience feel like they’re watching the iconic span rise. It’s set almost in the round, Hall said, with seats on three sides of the stage. 

Brooklyn’s Bridge” runs at The Space at Irondale through Aug. 23, with evening performances Wednesdays-Saturdays at 7:30 p.m. and matinees Saturdays at 2 and Sundays at 3:30 p.m. Tickets start at $39. 


Categories
Brooklyn

Zelensky halts drone strikes on Black Sea oil tankers in Russian port after demand from US VP Vance


Ukraine agreed to not target non-Russian ships, so long as they were not sanctioned by Ukraine or carrying any Russian cargo.

Categories
Brooklyn News

Новости США и Нью-Йорка утром 12 августа 2026 года: ИИ, технологии, наука, бизнес и мода


Расследование рекламы рынков прогнозов в Нью-Йорке, новые модели искусственного интеллекта для кибербезопасности, расширение рекламы в ChatGPT, данные об инфляции, солнечное затмение и важные события американской моды — главные темы утра среды, 12 августа 2026 года.

RussNY.com представляет обзор событий, проверенных по официальным материалам государственных ведомств, компаний и отраслевых организаций. Это редакционная подборка значимых новостей, а не статистический рейтинг популярности публикаций в социальных сетях.

1. Нью-Йорк расследует рекламу рынков прогнозов

Городской совет Нью-Йорка объявил 12 августа о начале расследования маркетинговой и рекламной деятельности крупных платформ рынков прогнозов.

Спикер Совета Джули Менин направила официальные запросы компаниям Kalshi, Polymarket, Coinbase и Gemini Titan. В центре внимания находятся возможные вводящие в заблуждение или агрессивные рекламные методы, в особенности реклама, способная привлекать несовершеннолетних и людей, склонных к зависимости от азартных игр.

Городской совет также планирует провести публичные слушания. По итогам расследования законодатели должны определить, нужны ли Нью-Йорку дополнительные меры защиты потребителей, новые правила, просветительские программы или усиление контроля.

Важно подчеркнуть: Совет пока только начал расследование. Официальное сообщение не означает, что нарушения со стороны перечисленных компаний уже доказаны.

Перед властями Нью-Йорка стоит более широкий вопрос: чем в действительности являются рынки прогнозов — финансовой технологией, развлечением, формой азартной игры или сочетанием всех трёх направлений?

2. OpenAI выводит ИИ для кибербезопасности на платформу AWS

OpenAI объявила о размещении своих специализированных возможностей Daybreak на облачной платформе Amazon Bedrock.

Daybreak Blue предоставляет доступ к передовым моделям общего назначения с дополнительными ограничениями для легальной оборонительной работы в сфере информационной безопасности.

Daybreak Red включает специализированные модели для авторизованного поиска уязвимостей, проверки возможных способов эксплуатации программных ошибок и тестирования систем безопасности.

По заявлению OpenAI, модели могут помогать специалистам исследовать уязвимости, создавать системы обнаружения атак, реагировать на инциденты и разрабатывать исправления программного обеспечения.

Доступ к этим возможностям не открывается автоматически. Организация должна зарегистрироваться в программе Daybreak Access и получить соответствующее разрешение.

Это ещё один признак того, что специализированный искусственный интеллект выходит за пределы экспериментальных лабораторий и становится частью облачной инфраструктуры, которой уже пользуются американские компании и государственные подрядчики.

3. OpenAI расширяет рекламный эксперимент ChatGPT

OpenAI подтвердила, что 11 августа реклама в ChatGPT была запущена в Великобритании, Мексике, Бразилии, Японии и Южной Корее.

Первоначальный эксперимент начался в США среди совершеннолетних пользователей бесплатного тарифа и тарифа Go. Компания заявляет, что реклама отделена от ответов ChatGPT и обозначается как спонсируемый материал.

По утверждению OpenAI, рекламодатели не получают доступа к разговорам пользователей, истории чатов, памяти ChatGPT или персональным данным. Им предоставляется только общая статистика просмотров и переходов.

Аккаунты Plus, Pro, Business, Enterprise и Education, согласно официальной информации компании, в рекламный эксперимент не включены.

Для рекламной индустрии это потенциально серьёзное изменение. В традиционном поиске человек обычно вводит короткий запрос. В разговоре с ИИ пользователь может подробно сравнивать товары, обсуждать будущие покупки и принимать решения.

Главный вопрос заключается в том, сможет ли OpenAI создать крупный рекламный бизнес и при этом сохранить доверие пользователей к независимости ответов ChatGPT.

4. Америка ждёт новые данные об инфляции

Бюро трудовой статистики США назначило публикацию индекса потребительских цен за июль 2026 года на 8:30 утра 12 августа.

CPI измеряет изменение цен на продукты, жильё, энергию, транспорт, медицинские услуги, одежду и другие товары и услуги, которыми ежедневно пользуются американцы.

На момент проверки официальная страница BLS продолжала показывать июньский отчёт и сообщение о назначенной на 12 августа публикации новых данных. Поэтому RussNY.com не использует предварительные оценки или цифры из неофициальных публикаций. Актуальный отчёт следует проверять непосредственно по ссылке BLS в блоке источников.

Предыдущий официальный отчёт показал, что в июне CPI снизился на 0,4% с учётом сезонной корректировки, но оставался на 3,5% выше уровня июня 2025 года.

Основной причиной месячного снижения стали цены на энергоносители. Энергетический индекс уменьшился на 5,7%, а бензин — на 9,7%. Одновременно продовольственный индекс вырос на 0,2%.

Для жителей Нью-Йорка национальный CPI не является прямым измерением стоимости жизни в городе. Тем не менее он показывает общее направление цен на продукты, транспорт, жильё и ведение бизнеса.

5. NASA покажет солнечное затмение в прямом эфире

Полное солнечное затмение 12 августа пройдёт над частями Гренландии, Исландии, северной России, Испании, Португалии и Атлантического океана.

В некоторых районах США — от Аляски до Северной Каролины — можно будет увидеть частичную фазу затмения. Возможность наблюдения будет зависеть от местоположения и погодных условий.

NASA начнёт официальную прямую трансляцию в 1:15 дня по времени Восточного побережья США. Полная фаза затмения должна начаться над Исландией примерно в 1:45 p.m., а над Испанией — около 2:28 p.m.

NASA также использует затмение для научных исследований. Высотный самолёт WB-57 полетит вдоль траектории лунной тени и будет фотографировать солнечную корону с помощью специальных камер.

Самолёт будет находиться на высоте около 50 тысяч футов. Полёт позволит исследователям наблюдать корону дольше, чем это смогут сделать люди на земле.

Студенческие команды из американских университетов запустят научные воздушные шары в Исландии и Испании. Учёные хотят выяснить, как временное исчезновение солнечного света влияет на атмосферу Земли.

6. Кеке Палмер проведёт CFDA Fashion Awards в Нью-Йорке

Совет модельеров Америки объявил, что актриса, телеведущая, продюсер и предприниматель Кеке Палмер станет ведущей церемонии CFDA Fashion Awards 2026.

Церемония состоится 2 ноября в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке. Главным партнёром мероприятия выступает Amazon Fashion, а Google Shopping поддерживает номинацию «Лучший начинающий американский дизайнер года».

Приём номинаций в категориях женской и мужской одежды, аксессуаров и начинающих дизайнеров продлится до 31 августа.

Кроме того, 12 августа заканчивается приём заявок на участие в официальной программе NYFW Bridal. Показы свадебной моды запланированы на 13–15 октября 2026 года.

Эти мероприятия подтверждают, что Нью-Йорк продолжает оставаться одним из главных мировых центров моды, торговли, средств массовой информации и индустрии развлечений.

Что объединяет эти события

События утра 12 августа показывают, как быстро объединяются отрасли, которые ещё недавно существовали отдельно друг от друга.

Искусственный интеллект становится частью корпоративной кибербезопасности и рекламной индустрии. Власти Нью-Йорка изучают платформы, объединяющие финансовые технологии, прогнозирование и азартные игры. NASA соединяет научные исследования с глобальными цифровыми трансляциями. Организации американской моды сотрудничают с крупнейшими технологическими и торговыми компаниями.

Теперь главный вопрос заключается не только в том, что умеют новые технологии. Не менее важно, кто ими управляет, как они рекламируются, кто их контролирует и насколько общество может доверять компаниям и государственным учреждениям.

RussNY.com проверил основные факты по официальным источникам, доступным утром 12 августа 2026 года. Объявление о расследовании и рассматриваемые обвинения не являются юридическим доказательством нарушения закона.

Официальные источники и проверка фактов

RussNY.com проверил основные факты по материалам государственных ведомств,
компаний и официальных отраслевых организаций:

Примечание о проверке: сообщение Городского совета Нью-Йорка
описывает начало расследования и рассматриваемые обвинения. Оно не является
юридическим решением о том, что какая-либо из названных платформ нарушила закон.
Описание продуктов OpenAI основано на официальных заявлениях самой компании.


Categories
Brooklyn News

12 августа в истории США: президентский кризис, окончание войны и первые шаги космического шаттла


12 августа связано с несколькими событиями, повлиявшими на политическую систему, международное положение, трудовое законодательство и технологическое развитие Соединённых Штатов. В этот день начался конфликт, приведший к первому импичменту американского президента, были приостановлены боевые действия с Испанией, принят закон о повышении минимальной зарплаты и проведены важнейшие космические эксперименты.

1867 год: Эндрю Джонсон отстраняет военного министра

12 августа 1867 года президент Эндрю Джонсон отстранил от должности военного министра Эдвина Стэнтона и временно назначил на его место генерала Улисса Гранта.

Это произошло в разгар конфликта между Белым домом и контролируемым республиканцами Конгрессом по поводу послевоенного восстановления Юга. Стэнтон поддерживал более жёсткую политику Реконструкции и пользовался поддержкой законодателей.

Когда Сенат отказался одобрить отстранение Стэнтона, тот вернулся на должность. Позднее Джонсон попытался уволить его окончательно. Именно этот шаг стал непосредственным поводом для импичмента президента Палатой представителей в 1868 году.

Сенат оправдал Джонсона с перевесом всего в один голос. Он стал первым президентом США, подвергнутым процедуре импичмента. События показали, насколько опасным может быть прямое столкновение исполнительной и законодательной ветвей власти. Сенат США, Библиотека Конгресса.

1877 год: появление фонографа Эдисона

12 августа 1877 года традиционно считается датой завершения Томасом Эдисоном модели первого фонографа — аппарата, способного записывать и воспроизводить звук.

Библиотека Конгресса уточняет, что эта дата стала общепринятой позднее, поэтому её следует рассматривать как традиционную историческую дату, а не как абсолютно подтверждённый день завершения изобретения.

Фонограф изменил отношение человека к звуку. До этого музыку, речь и другие звуки можно было услышать только в момент их исполнения. Изобретение Эдисона открыло дорогу индустрии звукозаписи, домашним проигрывателям, радиоархивам, аудиокнигам и современным цифровым форматам. Библиотека Конгресса.

1898 год: приостановлены боевые действия между США и Испанией

12 августа 1898 года в Вашингтоне Соединённые Штаты и Испания подписали мирный протокол, приостановивший боевые действия в Испано-американской войне.

Документ предусматривал отказ Испании от претензий на Кубу, передачу Соединённым Штатам Пуэрто-Рико и других островов, а также временную американскую оккупацию Манилы до заключения окончательного мирного договора.

Важно различать две даты: 12 августа закончились активные боевые действия, но официальный Парижский мирный договор был подписан только 10 декабря 1898 года.

Война стала поворотным моментом во внешней политике США. Страна получила территории за пределами континентальной части и превратилась в одну из ведущих мировых держав. Одновременно начались продолжительные споры о том, должны ли Соединённые Штаты приобретать и управлять территориями за своими границами. Офис историка Государственного департамента США.

1955 год: федеральную минимальную зарплату повысили до одного доллара

12 августа 1955 года президент Дуайт Эйзенхауэр утвердил поправки к Fair Labor Standards Act. Закон повысил федеральную минимальную зарплату с 75 центов до одного доллара в час.

Новая ставка вступила в силу 1 марта 1956 года. Номинально повышение составляло 25 центов, но фактически означало рост минимальной оплаты труда на одну треть.

Решение затронуло миллионы работников и стало важным этапом развития федерального трудового законодательства. При этом закон не распространялся автоматически на каждую профессию: охват Fair Labor Standards Act в последующие годы расширялся отдельными поправками.

Текст закона был опубликован как Public Law 84-381. GovInfo, Министерство труда США.

1960 год: NASA запустило экспериментальный спутник Echo 1A

12 августа 1960 года NASA успешно вывело на орбиту Echo 1A — огромный надувной спутник диаметром около 100 футов, изготовленный из покрытого металлом майлара.

Внутри аппарата не было сложного передатчика. Спутник работал как пассивный отражатель: наземная станция направляла на него сигнал, а поверхность шара отражала его обратно на Землю.

При помощи Echo были проведены первые эксперименты по передаче голоса и телефонных сигналов через космос, включая спутниковое обращение президента Эйзенхауэра и телефонный звонок между американскими побережьями.

Echo доказал, что космические аппараты могут использоваться для глобальной связи. Этот эксперимент стал одним из шагов к современным спутниковым телефонным, телевизионным, навигационным и интернет-системам. NASA.

1977 год: первый самостоятельный полёт шаттла Enterprise

12 августа 1977 года прототип космического шаттла Enterprise впервые совершил свободный самостоятельный полёт.

Модифицированный Boeing 747 поднял Enterprise на высоту приблизительно 23 тысячи футов. Затем шаттл отделился от самолёта-носителя и под управлением астронавтов Фреда Хейза и Гордона Фуллертона совершил пятиминутный планирующий полёт и посадку на авиабазе Эдвардс в Калифорнии.

Enterprise не имел двигателей и теплозащиты, необходимых для орбитального полёта. Его задачей было проверить аэродинамику, управление и способность будущих шаттлов безопасно возвращаться на Землю как тяжёлые планеры.

Испытание подтвердило работоспособность ключевой части концепции многоразового космического корабля. Менее чем через четыре года шаттл Columbia совершил первый орбитальный полёт программы Space Shuttle. NASA.

Почему 12 августа занимает особое место в истории США

События этого дня показывают несколько направлений американской истории: борьбу между президентом и Конгрессом, превращение США в мировую державу, развитие трудового законодательства и способность частных изобретателей и государственных научных программ менять повседневную жизнь.

От фонографа Эдисона до спутниковой связи и космического шаттла — 12 августа неоднократно становилось датой, связанной с технологиями, которые открывали новую эпоху.


Categories
Brooklyn News

August 12: ON THIS DAY IN HISTORY


Cecil B. DeMille was born on this day in 1881. Known for lavish screen spectacles, he produced more than 70 major films

The post August 12: ON THIS DAY IN HISTORY appeared first on Brooklyn Eagle.


Categories
Brooklyn

Trump Media Posts $644M in Combined Losses, but Paid Access Service for Wall Street Traders Draws Subscribers


Despite the mounting losses, Trump Media closed the second quarter with $2.0 billion in total assets and $1.7 million in revenue.

Categories
Brooklyn

Perfect storm: More frequent severe weather leads to uptick in fallen NYC trees


An increase in significant storms this year has led to a sharp spike in the number of damaged or fallen trees needing to be removed, according to the Parks Department.